I have hardly recognised it.
|
Amb prou feines ho he reconegut.
|
Font: Covost2
|
There was hardly anyone there.
|
Amb prou feines hi havia ningú allà.
|
Font: Covost2
|
You can scarcely be strong yet.
|
Amb prou feines pots ser fort encara.
|
Font: Covost2
|
You will hardly notice that you are wearing it.
|
Amb prou feines t’adonaràs que l’estàs portant.
|
Font: MaCoCu
|
That was hardly a generous response.
|
Amb prou feines va ser una resposta generosa.
|
Font: Covost2
|
I could hardly keep my countenance.
|
Amb prou feines podia mantenir el meu semblant.
|
Font: Covost2
|
The horrific smell could barely be tolerated.
|
Amb prou feines es podia tolerar l’olor horrible.
|
Font: Covost2
|
He lives to work and barely sleeps.
|
Viu per treballar i amb prou feines dorm.
|
Font: MaCoCu
|
Some are barely perceived, they flicker, they’re hidden.
|
Algunes, amb prou feines es perceben, centellegen, s’oculten.
|
Font: MaCoCu
|
You have barely half an hour before dinner.
|
Amb prou feines tens mitja hora abans de sopar.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|